Maisons blanches à toits de tuiles rouges du village d'Aïn Draham, au pied de la forêt

Aïn Draham : que faire en Kroumirie, randonnées, neige et hôtels

Mis à jour le

Un village à toits de tuiles perché à 800 m, au milieu des chênes-lièges, à une demi-heure de la mer de Tabarka. Il y pleut plus que partout ailleurs en Tunisie, et il y neige certains hivers.

Photo Habib M’henni, CC BY 3.0

d'altitude, 1 014 m au djebel El Bir
800 md'altitude, 1 014 m au djebel El Bir
depuis Tunis, 2 h 23 de route
179 kmdepuis Tunis, 2 h 23 de route
jusqu'à Tabarka, 28 min
31 kmjusqu'à Tabarka, 28 min
de pluie par an, le record du pays
1 534 mmde pluie par an, le record du pays

Aïn Draham en bref

Aïn Draham est la capitale de la Kroumirie, le massif forestier du nord-ouest tunisien, dans le gouvernorat de Jendouba. On y vient pour la forêt de chênes-lièges, les randonnées, la fraîcheur en été et, certains hivers, la neige.

Le village se visite en une heure. Ce qui prend du temps, ce sont les alentours : le rocher de Kef Nekcha, le lac de Béni M'Tir, les sources chaudes de Hammam Bourguiba. Avec Tabarka à 31 km et Bulla Regia à 38 km, deux ou trois jours font un vrai circuit du Nord-Ouest, mer, forêt et villas romaines.

Excursions vers Bulla Regia et Dougga autour d'Aïn Draham

Aucune activité n'est réservable en ligne à Aïn Draham même : les excursions guidées les plus proches passent par Bulla Regia, à 38 km, et Dougga.

Depuis Tunis : excursion privée d'une journée à Dougga et Bulla Regia

Bulla Regia et Dougga en privé depuis Tunis, la première moitié du combiné Nord-Ouest sans conduire.

  • 7 h
  • Annulation gratuite

4,9 (45 avis)

dès145 €/ pers.

Voir prix & dispos

Tunis/Hammamet : Dougga, Bulla Regia via Testour - Visite privée

Testour, Dougga et Bulla Regia en visite privée, sur la route que l'on prend ensuite vers Jendouba et la Kroumirie.

  • 8 h
  • Annulation gratuite

4,4 (72 avis)

dès135 €/ pers.

Voir prix & dispos

Depuis Tunis : visite archéologique de Bulla Regia et Dougga et déjeuner

Les deux sites romains du Nord-Ouest depuis Tunis, déjeuner compris, avec un chauffeur sur des routes mal desservies.

  • Annulation gratuite

4,4 (32 avis)

dès150 €/ pers.

Voir prix & dispos

Que faire à Aïn Draham

  1. 01

    Le village et ses maisons à toits de tuiles

    Aïn Draham ne ressemble à aucune autre ville tunisienne : des maisons à toits de tuiles rouges héritées du protectorat, une église voisine de la mosquée, une rue principale qui descend en lacets. Le village s'est construit autour d'un camp militaire français, est devenu commune dès 1892, puis station de villégiature dans les années 1930. Une heure de marche suffit pour en faire le tour.

  2. 02

    La forêt de chênes-lièges de Kroumirie

    Tout autour du village, les collines portent des chênes-lièges et des chênes zéens, avec un sous-bois dense et des ruisseaux. Les troncs écorcés, rouge brique, montrent où le liège a été levé. C'est cette forêt, dans la région la plus arrosée du pays, qui fait venir les visiteurs.

  3. 03

    Le rocher de Kef Nekcha

    Un éperon rocheux d'environ 64 m de haut avec un escalier taillé dans la pierre. En haut, la vue file sur les crêtes boisées jusqu'à l'horizon. C'est la courte balade classique depuis le village.

  4. 04

    Le lac du barrage de Béni M'Tir

    À 16 km, 21 minutes de route, le barrage construit sur l'oued Ellil dans les années 1950 a formé un grand lac entouré de forêt. Les familles tunisiennes viennent y pique-niquer. En hiver, les cascades des environs attirent les promeneurs après les fortes pluies.

  5. 05

    Les sources chaudes de Hammam Bourguiba

    À 17 km, cette station thermale est bâtie autour d'une source qui sort à près de 75 °C. Un hôtel thermal occupe le site, et le bain chaud après une journée de marche sous la pluie vaut le détour.

  6. 06

    Le marché hebdomadaire

    Le marché se tient le lundi selon le Routard, notre seule source sur ce point : confirmez sur place. On y trouve les produits de la campagne alentour et les objets en bois et en liège.

  7. 07

    L'artisanat du bois, du liège et de la poterie

    Les boutiques de la rue principale vendent du bois d'olivier sculpté, des objets en liège, de la poterie et des tapis. Certains ateliers de sculpture et de poterie se visitent en demandant simplement à entrer.

  8. 08

    VTT et balades à cheval

    Les pistes forestières se prêtent au VTT et à la randonnée équestre. Pour louer un vélo ou un cheval, passez par votre hôtel, qui connaît les guides forestiers locaux.

  9. 09

    Les cerfs de Berbérie du parc d'El Feija

    Le parc national d'El Feija, plus au sud-ouest vers la frontière algérienne, protège 2 632 ha de forêt, dont un enclos de 417 ha où vivent des cerfs de Berbérie, le seul cerf d'Afrique. Comptez une journée entière, la route est lente.

Chênes-lièges sur les collines boisées de Kroumirie près d'Aïn Draham
Les chênes-lièges couvrent les pentes autour du village, exploités pour leur écorce. Photo Elarbi alaeddin, CC BY-SA 4.0.
Tour de prise d'eau et passerelle du barrage de Béni M'Tir, dans les collines boisées de Jendouba
Le lac de Béni M'Tir, à 21 minutes du village. Photo Eyakaddour, CC BY-SA 4.0.

Randonnées à Aïn Draham et dans la forêt de Kroumirie

Les sentiers partent du village même, balisés pour certains, simples pistes forestières pour les autres. Le point culminant du secteur est le djebel El Bir, à 1 014 m, au-dessus de la ville. Les marches les plus courues mènent à Kef Nekcha, au col des Ruines et aux cascades qui se forment après les pluies.

Les meilleures saisons sont le printemps et l'automne. En hiver, les chemins deviennent boueux et le brouillard tombe vite. Pour une vraie journée en forêt, prenez un guide forestier local par votre hôtel : les sentiers ne sont pas cartographiés de façon fiable.

Entre octobre et janvier, la forêt est aussi un terrain de chasse. Portez des vêtements voyants et évitez les secteurs où une battue est annoncée, les week-ends surtout.

Panorama des collines boisées de Kroumirie autour d'Aïn Draham
Des crêtes couvertes de chênes jusqu'à l'horizon : la Kroumirie n'a rien du reste du pays. Photo Elarbi alaeddin, CC BY-SA 4.0.
Neige sur la forêt de chênes-lièges d'Aïn Draham, en décembre
La neige ne tient souvent que quelques jours, mais elle attire tout le pays. Photo BEN M'BAREK Mejdi, CC BY-SA 4.0.

Aïn Draham sous la neige : quand y aller

Il neige à Aïn Draham certains hivers, pas tous, et rarement plus de quelques jours. Aucune statistique ne donne une fréquence fiable. Les derniers épisodes connus : les 21 et 22 novembre 2025, avec les cours suspendus et la route RN17 vers Tabarka provisoirement fermée, et fin décembre 2024, quand les visiteurs ont afflué vers le village et les cascades de Béni M'Tir.

Si vous visez la neige, gardez des dates souples et surveillez les prévisions la semaine d'avant. Les jours de neige, la route se bloque autant à cause des voitures des visiteurs que de la chaussée : partez tôt, et réservez l'hôtel avant de prendre la route.

Chasse au sanglier à Aïn Draham : saison 2026-2027 et permis

La Kroumirie est la grande région de chasse au sanglier en Tunisie. Pour la saison 2026-2027, la chasse au sanglier ouvre le 4 octobre 2026 et ferme le 31 janvier 2027 dans 17 gouvernorats du Nord et du Centre-Est. L'article qui publie ces dates ne nomme pas la liste : vérifiez que Jendouba en fait partie auprès du CRDA avant de partir.

Le permis de grand gibier coûte 90 DT pour un Tunisien, 150 DT pour un résident temporaire, plus une contribution de 10 à 20 DT à la Fédération. Les battues réunissent 15 chasseurs au plus, et la demande se fait par courriel au CRDA (commissariat régional au développement agricole) 15 à 45 jours avant.

Combiné Tabarka, Aïn Draham et Bulla Regia : l'itinéraire

Les trois étapes tiennent sur une seule route nord-sud de 70 km : Tabarka, 28 minutes de montée jusqu'à Aïn Draham, puis 44 minutes de descente vers Bulla Regia. On peut la parcourir dans les deux sens. Voici la version en trois jours au départ de Tunis.

Le site romain de Dougga et son capitole

Jour 1 : Tunis, Dougga, Bulla Regia

Départ tôt de Tunis pour Dougga, puis les villas souterraines de Bulla Regia l'après-midi. Montée à Aïn Draham pour la nuit, 44 minutes de route.

Collines boisées d'Aïn Draham, dans le nord-ouest tunisien

Jour 2 : la forêt d'Aïn Draham

Kef Nekcha le matin, le lac de Béni M'Tir à midi, Hammam Bourguiba en fin de journée. Deuxième nuit à Aïn Draham ou à Hammam Bourguiba.

Crique aux eaux turquoise et collines boisées à Tabarka

Jour 3 : descente sur Tabarka

31 km de lacets jusqu'à Tabarka, les Aiguilles et le fort génois. Retour sur Tunis par la côte, ou nuit sur place en été pour la plage.

Pour un circuit plus long qui ajoute le Sud ou le Sahel, voir nos circuits en Tunisie de 5, 7 ou 10 jours.

Hôtels à Aïn Draham : où dormir en montagne

L'offre est petite : quelques hôtels de montagne au village ou sur les hauteurs, et une station thermale dans la forêt. Le week-end de neige, tout est complet : c'est le seul moment où il faut réserver loin à l'avance. Le reste de l'année, vérifiez surtout le chauffage : les nuits sont fraîches à 800 m, même en été.

Notes Hotels.com relevées en novembre 2026. Prix et disponibilités Hotels.com selon vos dates.

Comment aller à Aïn Draham depuis Tunis

En voiture, 179 km et environ 2 h 23 hors trafic, avec une route de montagne en lacets sur la fin. En bus, une correspondance est nécessaire et le trajet approche 4 heures. Le louage passe par Jendouba, mais nous n'avons pas de tarif fiable à publier. L'aéroport de Tabarka-Aïn Draham n'a presque pas de vols réguliers.

Distances routières depuis Aïn Draham
VersDistanceDurée
Tunis179 km2 h 23
Dougga104 km1 h 55
Jendouba42 km46 min
Bulla Regia38 km44 min
Tabarka31 km28 min
Hammam Bourguiba17 km23 min
Béni M'Tir16 km21 min

Relevé OSRM sur données OpenStreetMap, hors trafic. Les modes de transport sont comparés sur se déplacer en Tunisie et les aéroports sur aéroports de Tunisie.

Quand aller à Aïn Draham

La moyenne annuelle est de 15 °C, avec 6,6 °C en janvier et 23,9 °C en juillet. L'été, c'est le refuge des Tunisois qui fuient la chaleur. Le printemps et l'automne sont les meilleures saisons pour marcher, la forêt est verte et les chemins secs. L'hiver est froid et très pluvieux, mais c'est la saison de la neige et de la chasse.

Les relevés du Nord-Ouest sont sur notre page météo en Tunisie, et le calage par type de voyage sur quand partir en Tunisie.

Questions fréquentes sur Aïn Draham

Sources : distances et durées relevées via le routeur OSRM sur données OpenStreetMap, novembre 2026. Wikipédia pour l'altitude, le climat et l'histoire. La Presse de Tunisie (22 septembre 2026) pour la réglementation de la chasse. Business News (22 novembre 2025) pour la neige. Routard pour le marché et l'artisanat. Page vérifiée le 13 novembre 2026.

Que peut-on faire à Aïn Draham ?
Marcher dans la forêt de chênes-lièges, monter au rocher de Kef Nekcha, pique-niquer au lac de Béni M'Tir, se baigner dans les sources chaudes de Hammam Bourguiba et faire le tour du village et de ses maisons à toits de tuiles. L'hiver, on y vient aussi pour la neige, et d'octobre à janvier pour la chasse au sanglier.
Comment est Aïn Draham en hiver ?
Froid et humide : la moyenne de janvier tourne autour de 6,6 °C et la ville reçoit environ 1 534 mm de pluie par an, le record du pays. Il neige certains hivers, comme les 21 et 22 novembre 2025, quand la route de Tabarka a été provisoirement fermée.
Quelle est l'histoire d'Aïn Draham ?
Le village est né d'un camp militaire français installé en Kroumirie au début du protectorat. Il est devenu l'une des premières communes de Tunisie en 1892, puis une station de villégiature dans les années 1930, ce qui explique ses maisons à toits de tuiles et son église.
Quelle est la distance entre Tunis et Aïn Draham ?
179 km par la route, soit environ 2 h 23 en voiture hors trafic. En bus, avec une correspondance, comptez près de 4 heures.
Faut-il dormir à Aïn Draham ou à Tabarka ?
Les deux sont à 31 km l'un de l'autre. Dormez à Aïn Draham pour la forêt, la fraîcheur en été et la neige en hiver. Choisissez Tabarka pour la mer de juin à septembre. Sur un combiné de trois jours, une nuit dans chaque est la bonne formule.
Combien de jours prévoir à Aïn Draham ?
Une nuit suffit pour le village, Kef Nekcha et le lac de Béni M'Tir. Deux nuits permettent d'ajouter une vraie randonnée et Hammam Bourguiba. Le parc d'El Feija demande une journée de plus.